イタリアに滞在しています時に、気になりましたのはあいさつについて。
イタリアではお店に入る時も出る時も必ず挨拶をします。
夕方まではボンジョルノ 夕がたからは ボナセーラ
そして商品を買えば それが新聞一つでもお互いに グラッツェ ありがとうといいます。
ある日駅の近くのお店に日本人の女の子が入ってきたのですが、黙って入って来て、店主のボンジョルノにも変じなく、店の中を歩きまわり、また黙って出て行きました。
一言もなく。
日本ではいらっしゃいませと言われてもだいてい会釈程度であいさつの言葉はないですね。
私はイタリアから帰ってからは何かをいうようにしています。
その女の子の態度がやはり奇妙に思われたからです。
イタリアでは奇妙に思われます。
その国を訪れる時はせめてこんにちわ ありがとう の言葉は覚えて言った方が絶対にいいですね。
イタリアは特に明るく陽気でどのお店に入っても元気な声 ボンジョルノが聞こえてきますから。
大きな声でボンジョルノ~って言えばもうそこからはイタリア気分。
お店に入る時もボンジョルノって。出る時はアリヴェデルティまた会いましょう。
結構イタリア語って日本の中に浸透していますから覚えやすいと思います。
カリーナ はかわいい女の子 カリーノはかわいい男の子
今ちょっと思い出せませんが車の名前にはイタリア語が多いです。
さて今日は大切な仕事があり今から出かけなければなりません。
では チベディアーモ ci vediamo また会いましょう